Andrew White

• Convention Schedule – This weekend is the Small Press Expo, SPX, in Bethesda, MD. I’m not tabling this year, but I’ll be around – find me intermittently at the Glacier Bay Books table, moderating the Exploring Grief panel at 4pm on Saturday, or represented at the Comics Blogger table where I translated a Louka Butzbach strip for the new Death Spark 3 anthology. That’s it for conventions this year!
• New Translation Work – Death Spark 3 is available for preorder if you won’t be at SPX. Then I also translated Bonnes Blagues / Good Jokes for Zine Panique. This is a collection of single panel gags drawn by Placid and Muzo in the 1980s — a few of them published in Raw, the rest previously unpublished, translating humor was a fun challenge.
• New Interview – On the Living the Line YouTube channel, nearly two hours (!!) of me talking about my work.
• Yearly 2026 is still available, in print or digitally.

Yearly 2026 is now available for preorder – both a physical and a digital version. I know, the year has barely started! But I want to publicly commit to a strange and slightly ambitious plan for this issue. I’ll quote from the description at the preorder link and then say a bit more: “Regular readers” […]

I’m keeping my commitment to post work online every month this year, despite having at this point nothing left to post! I happened to come across an old strip, Hollow Bones (2015), and enjoyed it more than I expected. Translation, deterioration, infinite loops, found text all continue to interest me today and this story gets […]

Continuing my ongoing project of getting most/all of my recent work online, I’ve just added the remaining stories to Letters I’ll Send Tomorrow. Some favorites from this last batch are What I Didn’t Tell You and Minutes. Currently reading: The Ephemerata, Carol Tyler; The Writing Life, Annie Dillard; In the Weeds, Lydia Davis. Currently working […]

I got a few nice comments about Yearly 2025 being available online, so I thought I’d share the other recent issues as well. Here they are: Yearly 2022 Yearly 2023 Yearly 2024 You can still buy the PDFs if you want, they’re the same files.

Yearly 2025 is printed and available for you to order, or alternatively available to read online. It came out well I think! Who knows! It’s also fall convention season, I’d be happy to see you at any of the following: I’m reworking drafts of work in progress, as usual, plus starting a new project. You […]

I published Ways to Survive in the Wilderness in 2021. Now it’s online too, though you can still get the book if you want. I’m still happy with this one. It was my first experience with an approach to making a book that’s become very important to me — taking a few thematically related pieces, […]

johnandyoko is a new “biography” that adapts words and images by John Lennon and/or Yoko Ono. I’ve been working on this for several years, some readers might recognize the Yoko chapter from Yearly 2021. I hope you like it! It was challenging to find a way into these two people and their work and their […]

I remember working on these stories, I remember trying to get to a different place in terms of how text and image interacted. I still like them. Next month: back to new work, hopefully?

A Catalogue of Reasons is a new book length work, a set of stories. Three chapters online, I posted the work last month but forgot to mention it here, in a blog post, make it then tell everybody. I’m still working on this, I’m a bit stuck, I’ll figure it out. Letters I’ll Send Tomorrow, […]